---
title: "Яндекс Переводчик научился переводить с алтайского и карельского"
url: https://truesharing.ru/news/68911/
type: news
published: 2026-09-08T14:29:57+03:00
modified: 2026-09-08T14:29:57+03:00
authors:
  - "Яна Поддубчак"
language: ru
---

# Яндекс Переводчик научился переводить с алтайского и карельского

Яндекс добавил в Переводчик еще два языка народов России — алтайский и карельский. Теперь тексты с них можно переводить более чем на 100 языков и обратно.

![](https://truesharing.ru/wp-content/uploads/perevodchik-karelskij-altaskij.jpg)

Поддержка алтайского и карельского появилась на сайте и в приложении Яндекс Переводчика, а также в блоке перевода в Поиске. Новая функция может пригодиться тем, кто изучает эти языки или хочет читать на них тексты.

На карельском языке сегодня говорят около 14 тысяч человек, он относится к финно-угорской группе. Алтайский входит в тюркскую группу, число его носителей составляет около 70 тысяч. После обновления Яндекс Переводчик поддерживает восемь финно-угорских и девять тюркских языков народов России.

Помимо них, сервисы Яндекса работают с татарским, чувашским, башкирским, марийским, удмуртским, чеченским, бурятским, осетинским, джуури и другими языками. Для некоторых доступен не только перевод текста, но и голосовые функции. Например, на татарском, чувашском, башкирском, удмуртском, марийском и якутском можно надиктовывать запросы и слушать озвученные фразы.

Сохранением языков народов России Яндекс занимается совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей. Для запуска карельского данные предоставили профильное министерство Карелии и Карельский научный центр РАН, а с материалами для алтайского помог Алтайский государственный университет.