Яндекс запустил бета-тестирование синхронного перевода прямых трансляций в Браузере
Пока функция доступна только для нескольких каналов на YouTube, таких как Apple, TechCrunch, SpaceX, TED и других
Пока функция доступна только для нескольких каналов на YouTube, таких как Apple, TechCrunch, SpaceX, TED и других
Яндекс добавил в свой Браузер функцию синхронный закадровый перевод прямых трансляций в режиме открытого бета-тестирования. Опробовать новый сервис можно на ряде YouTube-каналов об обучении, космосе, игровых новостях, технологиях и бизнесе. Список каналов доступен на сайте Яндекса.
С синхронным переводом уже можно посмотреть трансляции Apple, TechCrunch, IGN, NASA, TED и других. Сейчас сервис поддерживает перевод с английского, немецкого, испанского, итальянского и французского. Яндекс также планирует начать тестирование азиатских пар языков.
В компании отметили, что запуск перевода стримов на Twitch произойдёт не раньше 2023 года. Ранее в сентябре 2021 года Яндекс добавил в Браузер закадровый перевод любых англоязычных видео. Позже у сервиса появилась поддержка видео на французском, испанском и немецком.
«Следующий шаг — перевод потоковых трансляций и видеороликов не только на YouTube, но и, например, в Twitch. Мы научили нейросети переводить трансляции на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. Далее мы добавим новые пары европейских языков, а также китайский, японский и другие».